HOME > Activism

[재입고] 아시아로컬리티, 도시재생과 예술
판매가격 : 12,900
적립금 :640
저자 :박은선 외
출판사 : 리슨투더시티 [출판사 바로가기]
구매수량 :
총 금액 :

저자: 박은선, 이태영, 밤부커튼스튜디오, 미사코 이치무라, 빅트리, 성미산학교포스트중등, 빈집, 최빛나, 김꽃, 이태호, 봄날, 박홍표

언어: 한영 / Language : KOR and ENG


Published Date. 2017.1.1
Author: Eunseon Park, Taeyoung Lee, Bamboocurtain Studio,. Big tree, Sungmisan school, Binzib, Binna Choi, kkott Kim, Taeho Lee, Bomnal, Hongpyo Park 
Publisher: Listen to the City
Website: www.listentothecity.org
Email: listentothecity.org@gmail.com
ISBN: 979-11-952430-6-8 03530


아시아로컬리티, 도시재생과 예술

도시의 보이지 않는 존재에 대하여 연구하고 기록하고 공유하여온 리슨투더시티가 <도시재생-지역-예술>이라는 주제로 책<아시아로컬리티, 도시재생과 예술>을 기획하였다. 리슨투더시티는 그동안 청계천 및 동대문 운동장의 변화, 재개발사업의 문제점, 4대강과 내성천 영주댐 공사 등 토목 국가의 이면을 기록하는 등 다양한 방법으로 사회의 지속가능성에 대해 질문해왔다. 

리슨투더시티의 근본적인 고민은 폭력적 개발 문화를 바꾸고 지역의 젠트리피케이션을 함께 방지할 공동체적 관심을 환기하는 것이다. 그래서 2014년 전환도시:해킹더시티 프로그램을 만들었고, 이어 서울 신촌에서 두번째로 지역-예술-도시재생-젠트리피케이션의 관계에 대해 질문하고 함께 토론하는 <아시아 로컬리티>를 열게 되었다. 이 책은 2016년 신촌에서 열린 아시아로컬리티 포럼의 발표 자료를 토대로 구성되어있다. 

이 책은 특히 서울이 2014년부터 국가 사업으로 시작한 도시재생 사업에서 나타나는 현실적 문제점들과 도시재개발의 대안으로써 재생사업은 잘 이루어 지고 있는지에 대한 현장의 목소리를 담고, 문화와 예술이 도시와 어떻게 호흡할 수 있는지에 대하여 고민하는 예술가들과 활동가들의 글을 담았다. 

도시 재생 사업은 국토교통부 사업으로 2011년 전국단위의 시험 프로젝트 기간을 거쳐, 2014년 서울에서도 시작되었다. 도시재생사업은 그간 대규모 재개발 사업의 부정적 역할을 극복하고, 쇠퇴한 도심에 문화적 예술적 요소를 활용하여 활력을 넣는 것을 뜻한다. 모든 도시 재생사업은 공통적으로 지역 공동체, 그리고 예술과 문화를 강조하고 있다. 그러나 행정이나 도시 계획에서 막상 예술과 문화에 대한 이해는 폭넓지 못하다. 심지어 예술을 도시재생을 위한 도구 정도로 생각하고 있는 것이 사실이다. 

또한 전국적으로 시행되고 있는 도시재생 사업 전반에 걸쳐 계획단계부터 주민들의 의견이 적극 반영된 경우는 적었으며. 또 환경적 전환을 중점적으로 다루고 있는 도시재생 프로그램은 거의 없었다. 게다가 가끔은 도시재생이 비단 어떤 지역의 부동산가격을 올리는 수단이라고 잘못 인식되고 있는데, 이는 몹시 경계해야 할 그릇된 방향이라고 할 수 있다.

그래서 <아시아로컬리티, 도시재생과 예술>은 한국에서 이미 도시재생 사업 전부터 지역과 공동체, 지역과 문화에 대해 고민해온 예술가, 전문가, 활동가들을 소개하고 대만과 일본, 태국에서 지역과 예술에 대한 고민을 해온 기획자들을 함께 초대하여 사회와 예술 그리고 도시재생에서 예술의 역할, 젠트리피케이션에 대한 다방면적 이야기를 담아냈다.

책은 크게 세 부분으로 나뉘어져 있다. 도시공동체와 문화 예술의 관계, 재개발과 젠트리피케이션, 또 하나는 도시재생과 생태의 문제이다. 

1부 도시재생과 문화 에는, 도시재생 사업이전이 이미 오래전부터 지역에서 에 대하여 연구해온, 해방촌 빈집, 문래동 공간 413, 도시 재생의 대표적 예이자 젠트리피케이션의 사례로 자주 거론되는 이화동 벽화마을 이태호 교수의 인터뷰, 대만의 타이완 근교에서 지역민들과 예술 프로젝트를 꾸준히 해온 '밤부커튼 스튜디오'의 글이 수록되어있다. 
2부 도시재생과 환경 공동체의 삶의 방식을 전환하기 위해 생태적 언어로 접근하는 태국의 빅트리그룹, 두물머리 협동조합 활짝, 도시전환신촌, 스마트도시와 실재 도시의 관계를 연구한 언메이크랩 의 글을 수록하여 현재 우리나라 도시재생 사업이 놓치고 있는 부분은 무엇인지 질문하고자 한다.

3부 도시재생과 젠트리피케이션에서는 일본 도쿄 노숙인 공동체에서 생활하며 활동하는 예술가 미사코 이치무라가 공공을 위한 도시재생이 결국 어떠한 공공성을 담보하는가에 대해 질문하고, 성미산 학교는 스스로 젠트리피케이터가 되고 또 당할 수 밖에 없는 상황과 극복방안에 대해 글을 썼다. 리슨투더시티 박은선은 현재 혼란하게 사용되고 있는 젠트리피케이션 용어에 대한 진단을 하였고 서대문구 신촌 도시재생업무를 담당하고 있는 서대문구 박홍표과장의 글도 함께 수록하였다. 

아시아 로컬리티 –글 박은선(리슨투더시티 디렉터)
1부 도시재생과 문화 
① 「밤부커튼 스튜디오_다각적 참여를 위한 예술가 허브」, 밤부커튼 스튜디오, 대만 
② 「빈집, 빈고, 빈가게, 해방촌사람들, 빈마을! 자발적 공동체들의 공동체」, 김덕수(빈집), 한국 
③ 「낙산의 변화에 대하여」, 이태호(공간낙산 대표), 한국
④ 「소비에서 생산으로: 도시재생사업의 근본적인 변화의 필요성」, 김꽃(공간 413), 한국
2부 도시재생과 환경
① 「두물머리 초감도 프로젝트」, 봄날(두물머리 활짝), 한국 
② 「나무 유산 사랑 프로젝트」, 빅트리, 태국 
③ 「신촌과 마을, 그리고 도시재생」, 이태영(전환도시 신촌), 한국 
④ 「똑똑한 도시와 쓰레기통, 모두를 위한 밝은 미래」, 최빛나(언메이크 랩), 한국 
3부 도시재생과 젠트리피케이션 
①「도쿄 올림픽과 도시 노숙 공동체」, 미사코 이치무라, 일본 
②「재개발-도시재생-젠트리피케이션」, 박은선(리슨투더시티), 한국
③「성미산 마을과 젠트리피케이션」, 성미산 학교, 한국
④ 「신촌상권 상생방안과 지하보도 재탄생」, 박홍표(서대문구 지역활성화과 과장), 한국


Contents

Introduction: 「Asia Locality」, Park Eunseon(Listen to the City’s Director) 

Part1 Urban regeneration and Culture 
①「Bamboo Curtain Studio, an artist hub for crossover engagement」, Bamboo curtain Studio, Taiwan
②「Binjip, Bingo, Bingage, Haebangchon people! Community of autonomous communities」, Kim Deoksu(Haebangchon BinJib), S.Korea 
③「Naksan graffiti village and gentrification」, Lee Tae Ho(Naksan Art space), S.Korea
④ 「Shifting from consumption to production: Necessity for fundamental change in urban regeneration project」, , Kim Kkott(Space 413), S.Korea 

Part2 Urban regeneration and Environment 
① 「BIGTrees / Love Heritage Tree Project / Thailand」, Big Trees Group, Thailand 
② 「An Illustrated Guide to Dumulmeori Flora Project -The resist against to development with grass’s eyes」, Bomnal(Dumulmori Hwaljak), S.Korea 
③ 「Sinchon, village, and urban regeneration : To the chief of Seodaemun-gu」, Lee Tae young(Transition City Sinchon), S.Korea 
④「Smart City and Smart Trash bin, brighter future for all (?)」, Choi Binna(Unmake Lab), S.Korea

Part3 Urban regeneration and Gentrification
①「Tent village and the Olympic games the Peace festival」, Misako Ichimura, Japan
②「Re development- Regeneration-Gentrification」, Park Eunseon(Listen to the City), S.Korea
③「Sungmisan village and Gentrification」, Sungmisan Village, Postsecondary School, S.Korea 
④「The case of promoting prosperity of Sinchon market area and Rebirth of underground passage as Youth hub」,Park Hongpyo(Seodaemun –Gu, Region revitalization department, public officer), S.Korea
Pictures 













더 북 소사이어티에서 구입한 도서나 음반을 환불 혹은 교환하시려면 배송 받으신지 일주일 이내에 전화나 이메일로 신청해주세요. 단 커버가 뜯어져 있거나 훼손, 멸실된 경우에는 교환이 되지 않습니다. 단순 변심에 의한 교환은 왕복 배송료를 구매자 분이 부담하셔야 합니다.
기본 배송료는 3,000원입니다. (일부 도서지역 8,000원) 5만원 이상 구매시 배송료는 무료입니다. 단, 부피가 큰 상품은 배송비가 추가될 수 있습니다. 이 경우 상품 페이지에 별도 기재됩니다.
배송기간은 결제일(무통장 입금은 결제완료 확인일)로부터 2~4일입니다.(토요일/공휴일 제외) 상품이 소량으로 입고되기 때문에, 1일 이내에 입금 확인이 되지 않으면 주문이 취소됨을 알려드립니다.

문의
070-8621-5676, tbs.jungaram@gmail.com
서울특별시 종로구 자하문로10길 22, 201호 (통의동) 2층 우)03044 | 상호: 미디어버스 | 사업자등록번호: 110-16-11810 | 통신판매업신고번호 : 2015-서울종로-0383 [사업자정보확인] | 개인정보관리자: 정아람 | 대표: 임경용
tel: 070-8621-5676 | fax: 070-8621-5676 | email: mediabus@gmail.com | 이용약관 | 개인정보취급방침
클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다. 클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.