Tokyo Papers + Seoul Portraits
ÆÇ¸Å°¡°Ý : 55,000¿ø
Àû¸³±Ý :2,750¿ø
ÀúÀÚ :Karel Martens
ÃâÆÇ»ç : Roma Publications [ÃâÆÇ»ç ¹Ù·Î°¡±â]
±¸¸Å¼ö·® : ǰÀýµÈ »óǰÀÔ´Ï´Ù
ÃÑ ±Ý¾× :
ǰÀýµÈ ¿É¼Ç»óǰÀº ÀçÀÔ°í ¾Ë¸² ½ÅûÀ» ÅëÇØ¼­ ÀÔ°í ½Ã ¾Ë¸² ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Tokyo Papers / 40 recto + 40 verso / 15.5 x 21.5cm

A collection of 41 monoprints created by Karel Martens in 2019 and 2020, reproduced on their original size (front and back). Karel Martens: "In 2018 I received a package by mail from Pierre Leguillon with a small pile of used Japanese forms which he had found at a street market in Tokyo. An intriguing collection, printed on thin paper with a rectangular black-blue layer of carbon on the back. Initially in 2019 I started to print on these back sides, but because the overprinting on the carbon layer caused unwanted damage, I eventually started printing them on the front sides as well. The closing image is related to Tokyo in a different way." Design: Karel Martens with Roger Willems.

Seoul Portraits / 16 pages / 17x24cm

A selection of portraits from the digital guest book, collected during the exhibition Karel Martens: Still Moving at Platform-L in Seoul from 08-10-2018 to 14-02-2019. Limited edition, originally compiled as a contribution for Extra Extra Magazine 15, 2002.


















´õ ºÏ ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ µµ¼­³ª À½¹ÝÀ» ȯºÒ ȤÀº ±³È¯ÇϽ÷Á¸é ¹è¼Û ¹ÞÀ¸½ÅÁö ÀÏÁÖÀÏ À̳»¿¡ ÀüÈ­³ª À̸ÞÀÏ·Î ½ÅÃ»ÇØÁÖ¼¼¿ä. ´Ü Ä¿¹ö°¡ ¶â¾îÁ® Àְųª ÈѼÕ, ¸ê½ÇµÈ °æ¿ì¿¡´Â ±³È¯ÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº ¿Õº¹ ¹è¼Û·á¸¦ ±¸¸ÅÀÚ ºÐÀÌ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±âº» ¹è¼Û·á´Â 3,000¿øÀÔ´Ï´Ù. (ÀϺΠµµ¼­Áö¿ª 8,000¿ø) 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å½Ã ¹è¼Û·á´Â ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. ´Ü, ºÎÇǰ¡ Å« »óǰÀº ¹è¼Ûºñ°¡ Ãß°¡µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì »óǰ ÆäÀÌÁö¿¡ º°µµ ±âÀçµË´Ï´Ù.
¹è¼Û±â°£Àº °áÁ¦ÀÏ(¹«ÅëÀå ÀÔ±ÝÀº °áÁ¦¿Ï·á È®ÀÎÀÏ)·ÎºÎÅÍ 2~4ÀÏÀÔ´Ï´Ù.(Åä¿äÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) »óǰÀÌ ¼Ò·®À¸·Î ÀÔ°íµÇ±â ¶§¹®¿¡, 1ÀÏ À̳»¿¡ ÀÔ±Ý È®ÀÎÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÊÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

¹®ÀÇ
070-8621-5676, tbs.jungaram@gmail.com
¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ÀÚÇϹ®·Î10±æ 22, 201È£ (ÅëÀǵ¿) 2Ãþ ¿ì)03044 | »óÈ£: ¹Ìµð¾î¹ö½º | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 110-16-11810 | Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : 2015-¼­¿ïÁ¾·Î-0383 [»ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ] | °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®ÀÚ: Á¤¾Æ¶÷ | ´ëÇ¥: ÀÓ°æ¿ë
tel: 070-8621-5676 | fax: 070-8621-5676 | email: mediabus@gmail.com | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.